秘密研究所

Cirug铆a de v谩lvula card铆aca permite a una mujer de Nueva York 鈥渄isfrutar de la calidad de vida鈥�

Thelma Hill se despert贸 de la cirug铆a esperando que le amputen la pierna derecha. Aterrorizada, vio un mont贸n de vendajes en su muslo tan alto que no pod铆a ver m谩s all谩. Pero mientras el personal m茅dico retiraba lentamente los vendajes, vio su pie derecho. No se lo hab铆an amputado despu茅s de todo. Durante la cirug铆a, los m茅dicos encontraron un co谩gulo cerca de la ingle que bloqueaba el flujo sangu铆neo al resto de la pierna y, en cambio, retiraron el co谩gulo.聽

Ten铆a solo 9聽a帽os en ese momento y estaba en el hospital por lo que finalmente se diagnostic贸 como fiebre reum谩tica. Esto fue hace m谩s de 50聽a帽os, y Hill sigue agradecida por el trabajo de esos m茅dicos y por la vida plena que ha disfrutado desde entonces. 鈥淚ncluso hoy, tengo un lema: Si no quieres que baile, no pongas m煤sica鈥�, afirm贸 Hill, que vive en Schenectady, Nueva York.聽聽

A pesar de esa alegre perspectiva, la vida de Hill ha estado marcada por d茅cadas de altibajos m茅dicos.聽Despu茅s de su cirug铆a en la infancia, Hill pas贸 varias semanas ganando fuerza para volver a caminar. Le informaron que la fiebre reum谩tica que la llev贸 a su hospitalizaci贸n hab铆a causado da帽os en la v谩lvula mitral, lo que podr铆a requerir una cirug铆a a coraz贸n abierto alg煤n d铆a. Su m茅dico tambi茅n le aconsej贸 que no tuviera hijos.聽

Siguiendo los consejos de su m茅dico, Hill no particip贸 en ninguna actividad f铆sica, ni siquiera iba caminando a la escuela. Cuando era joven, Hill estaba lista para probar su independencia. Fue a la universidad, donde redescubri贸 el amor por el baile y explor贸 la ciudad a pie, dejando atr谩s la enfermedad de su infancia. Eso cambi贸 cuando Hill descubri贸 que estaba embarazada y record贸 la advertencia que le hab铆an dado cuando era ni帽a. Consult贸 con un cardi贸logo, quien monitore贸 su afecci贸n, y dio a luz al primero de dos hijos sanos. 鈥淓staba sana y me mantuve sana鈥�, dijo.聽

Hill se mantuvo activa, haciendo ejercicio regularmente en el gimnasio y caminando con amigos. Alrededor de una semana despu茅s de su cumplea帽os n煤mero 42, se encontr贸 incapaz de acostarse a dormir; en vez de eso, descansaba mientras estaba sentada erguida en el sof谩.

Un m茅dico le diagnostic贸 err贸neamente pleures铆a, lo que significa que los tejidos que recubren los pulmones y la cavidad tor谩cica est谩n inflamados. Pruebas adicionales revelaron que Hill ten铆a la enfermedad de la v谩lvula card铆aca y necesitaba una cirug铆a a coraz贸n abierto para reemplazar la v谩lvula mitral que se hab铆a da帽ado cuando era ni帽a.聽 鈥淓n ese momento pens茅, 鈥榥o fui a la escuela de medicina, as铆 que voy a dejar todo en manos de Dios鈥欌��, agreg贸.聽

La enfermedad de la v谩lvula card铆aca es relativamente com煤n y afecta a unos 5聽millones de adultos estadounidenses, aunque a menudo no se diagnostica porque muchas personas no experimentan 蝉铆苍迟辞尘补蝉. El mal funcionamiento de la v谩lvula puede ser causado por un defecto cong茅nito, envejecimiento o enfermedades que pueden dejar cicatrices en una v谩lvula. Cuando se presentan 蝉铆苍迟辞尘补蝉, los m谩s frecuentes son dificultad para respirar o cansarse f谩cilmente. Los 蝉铆苍迟辞尘补蝉 pueden ser tan sutiles que las personas no buscan tratamiento hasta que la afecci贸n se vuelve grave.

Mirando hacia atr谩s, Hill dijo que no se hab铆a sentido bien durante al menos seis meses. Pero ella le rest贸 importancia, pensaba que ten铆a una agenda muy ocupada. La experiencia la ayud贸 a reconocer la importancia de prestar atenci贸n a su cuerpo y consultar con los profesionales de la salud cuando algo parece estar mal.聽

En m谩s de 20聽a帽os desde que le reemplazaron la v谩lvula, Hill ha experimentado contratiempos y se ha sometido a procedimientos adicionales. 鈥淗e aprendido a conocer a mi cuerpo鈥�, coment贸. 鈥淩econozco que mi cuerpo requiere atenci贸n m茅dica y no dudo en buscarla. Si no me siento bien, voy al m茅dico鈥�.

Coment贸 que los amigos, la familia y la fe la han ayudado a recorrer su experiencia de salud. Adem谩s, se dio cuenta de que los m茅dicos eran muy receptivos a sus inquietudes. Con el paso de los a帽os, Hill comenz贸 a trabajar para ayudar a otros. Ha sido voluntaria de la 秘密研究所 durante m谩s de dos d茅cadas, participando en eventos de y compartiendo su historia para crear conciencia sobre la salud del coraz贸n y la importancia de la investigaci贸n para salvar vidas.聽

聽鈥淎 quien se le da mucho, se le exige mucho. Estoy agradecida por las medidas para salvar vidas que estaban disponibles para ayudarme en 1964鈥�, dijo. 鈥淎lguien se preocup贸 lo suficiente con el objetivo de recaudar dinero para esta investigaci贸n innovadora. Lo estoy pagando鈥�.

Ahora con 65聽a帽os, Hill se mantiene activa, haciendo ejercicio, sirviendo en su iglesia y pasando tiempo con sus tres nietos.聽聽

鈥淢e gusta vivir鈥�, cont贸. 鈥淪i alguien me invita a hacer algo, no lo dudo鈥�.